675648c2785e9a3
حکمت معاصر

واکاوی مرزهای وجودی معلم مصنوعی و معلم حکیم: نقد تقلیل‌گرایی در تربیت فناورانه

نوع مقاله : علمی-پژوهشی

نویسندگان

1 استادیار گروه آموزش علوم تربیتی دانشگاه فرهنگیان،صندوق پستی 889-14665 تهران، ایران

2 دکتری فلسفه تعلیم و تربیت و مدرس دانشگاه تربیت دبیر شهید رجایی

چکیده
پژوهش حاضر با هدف واکاوی مرزهای وجودی معلم مصنوعی و معلم حکیم و نقد تقلیل‌گرایی در تربیت فناورانه انجام شده است. این مطالعه با روش توصیفی-تحلیلی و استنتاجی و با تکیه بر مبانی حکمت متعالیه ملاصدرا به بررسی امکان یا امتناع ایفای نقش تربیتی توسط ماشین می‌پردازد. یافته‌ها نشان از آن دارد که هوش مصنوعی با وجود کارآمدی در پردازش اطلاعات و شبیه‌سازی رفتاری در اصل به دلیل فقدان نفس ناطقه و علم حضوری در مرتبه جمادات قرار دارد و از ادراک معنا ناتوان است. از آنجا که تربیت در حکمت متعالیه فرآیندی ناظر به اشتداد وجودی متعلم است می‌توان گفت که جایگزینی معلم انسان با عامل مصنوعی به دلیل عدم برخورداری ماشین از کمالات معنوی و اخلاقی ممتنع است و همچنین بر اساس قاعده معطی شیء فاقد آن نیست، معلم مصنوعی چون ذاتاً فاقد حیات معنوی، حکمت و فضیلت اخلاقی است، از اعطای این کمالات به متعلم ناتوان بوده و نمی‌تواند عامل استکمال نفسانی دانش‌آموز باشد. در نهایت پژوهش حاضر نتیجه می‌گیرد که هوش مصنوعی صرفاً باید به عنوان ابزار پشتیبان شناختی به کار گرفته شود و و شأن هدایتگری وجودی و تربیت اخلاقی به صورت انحصاری در حیطه مسئولیت معلم انسان باقی بماند.

کلیدواژه‌ها

موضوعات

عنوان مقاله English

Analyzing the Existential Boundaries of the Artificial Teacher and the Wise Teacher: A Critique of Reductionism in Technological Education

نویسندگان English

Hamid Ahmadi-Hedayat 1
Najmeh Ahmadabadi Arani 2
1 Assistant Professor, Department of Educational Sciences, Farhangian University, P.O. Box 14665-889 Tehran, Iran.
2 Phd Philosophy of Education and Lecturer at Shahid Rajaee Teacher Training University
چکیده English

Abstract
The present study investigates the existential boundaries between the artificial teacher and the wise teacher, offering a critique of reductionism in technological education. Employing a descriptive-analytical and deductive methodology grounded in Mulla Sadra’s Transcendent Philosophy, this study examines the possibility or impossibility of machines fulfilling an educational role. The findings indicate that despite its efficiency in information processing and behavioral simulation, artificial intelligence remains ontologically situated at the level of inanimate matter due to its lack of a rational soul and knowledge by presence, rendering it incapable of comprehending semantic meaning. Since upbringing within Transcendent Philosophy is defined as the existential intensification of the learner, replacing the human teacher with an artificial agent is philosophically impossible because machines lack spiritual and moral perfections. Furthermore, based on the philosophical maxim "one who lacks a thing cannot bestow it", the artificial teacher—being inherently void of spiritual life, wisdom, and moral virtue—is unable to impart these qualities to the learner and cannot serve as an agent of the student's spiritual self-actualization. Ultimately, the study concludes that AI should function solely as a cognitive support tool, while the status of existential guidance and moral upbringing must remain the exclusive prerogative of the human teacher.
Keywords: Artificial Intelligence, Transcendent Philosophy, Gradation of Being, Wise Teacher, Substantial Motion, Technological Education.

Introduction
The rapid advancement of Artificial Intelligence and the emergence of Large Language Models (LLMs) have brought profound transformations to educational ecosystems. Amidst these developments, a form of techno-optimism has emerged, asserting that intelligent artificial teachers can replace human educators or reduce their role to that of mere data transmitters. This reductionist perspective equates the human mind with a computational device and reduces the complex, multi-dimensional process of upbringing to mere information exchange. Conversely, Islamic philosophy—specifically Mulla Sadra’s Transcendent Philosophy—views upbringing not as the mere horizontal transmission of concepts, but as a vertical, existential movement toward perfection. The central problem of this study is to elucidate the ontological gap between the artificial teacher and the wise teacher to determine whether a computational system devoid of life and consciousness can facilitate the spiritual and moral self-actualization of the student. To address this issue, the study seeks to answer three pivotal questions:
What are the existential boundaries between the artificial teacher and the wise teacher based on the principle of the gradation of being?
How does reducing the teacher’s role to an algorithmic function conflict with the Sadrian conception of upbringing as substantial motion?
Why is the artificial teacher, despite its epistemological efficiency, ontologically incapable of fulfilling the role of an educator?
Materials and Methods
This study was conducted using a qualitative approach, employing descriptive-analytical and deductive methods. To analyze concepts and draw logical conclusions, a conceptual analysis framework was utilized to examine the ontological status of the teacher. Primary data sources consist of foundational texts of Transcendent Philosophy by Mulla Sadra, such as Al-Hikmah al-Muta'aliyah fi al-Asfar al-Aqliyyah al-Arba'ah (particularly volumes concerning general existence, the soul, and resurrection), supplemented by secondary Neo-Sadrian commentaries, including the works of Allameh Tabataba'i and Ayatollah Javadi Amoli. To characterize the artificial teacher, contemporary literature in the philosophy of technology and critiques of artificial intelligence (specifically the theories of Hubert Dreyfus, John Searle, and Don Ihde) were consulted. The data analysis was performed in three progressive stages: first, deconstructing the concepts of the artificial teacher and the wise teacher into their essential and accidental properties (dhatiyyat and aradiyyat); second, applying the principle of the gradation of being (tashkik al-wujud) as the core analytical lens; and finally, deriving logical inferences based on the philosophical maxim "one who lacks a thing cannot bestow it."
Discussion and Result
The findings of this study are categorized into three main themes:
Existential Reduction (The Hierarchy of Being): Based on the principle of the gradation of being, the ontological level of a machine is fundamentally distinct from that of a human. Humans, by virtue of possessing a rational soul, exist at the level of immateriality and spiritual life. Conversely, despite its computational complexity, artificial intelligence lacks the essence of a soul and remains confined to the domain of inanimate matter. An analysis of Sadra's six types of agency reveals that the agency of a machine is ultimately natural or constrained, whereas true upbringing requires superior modes of human agency, such as intentional agency and providential agency.
Violation of the Maxim "One Who Lacks a Thing Cannot Bestow It": The primary objective of moral and spiritual upbringing is to bestow virtue and wisdom upon the learner. According to this philosophical maxim, an artificial intelligence that is inherently void of spiritual life, free will, and knowledge by presence cannot impart these perfecting qualities to the student, nor can it serve as the catalyst for their transcendent progression.
Educational Reductionism: Replacing the human teacher with an artificial agent reduces the multi-dimensional process of upbringing to mere technical skill training and data transmission. This poses a fundamental challenge to genuine learning, which inherently requires the presence of an exemplary mentor.
Conclusion

The analyses presented in this study indicate that attempts to replace human teachers with artificial intelligence rest on a category mistake and represent a philosophically impossible premise. While AI can simulate instructional behaviors—such as presenting concepts, conducting assessments, and tailoring adaptive learning paths—it is incapable of actualizing the essence of upbringing, which involves spiritual influence, moral modeling, and existential guidance. Neglecting this fundamental distinction between simulation and reality threatens to steer the educational ecosystem toward a cold and spiritless determinism. Consequently, this study recommends that educational policies clearly delineate the functional boundaries between machine and human. AI should be utilized solely as a supportive tool to facilitate basic cognitive functions and improve instructional efficiency, whereas the authority of existential and moral guidance, along with socio-emotional development, must remain the exclusive responsibility of human educators.

کلیدواژه‌ها English

Artificial Intelligence
Transcendent Philosophy
Gradation of Being
Wise Teacher
Substantial Motion
Technological Education
منابع فارسی
احمدآبادی آرانی ، باقری خسرو، سرمدی محمدرضا، اسماعیلی زهره (۱۳۹۹) مبانی انسان‌شناختی از دیدگاه ملاصدرا و اصول تربیتی منتج از آن، مجله پژوهش در مسائل تعلیم و تربیت اسلامی، دوره ۲۸ . https://dor.isc.ac/dor/20.1001.1.22516972.1399.28.46.7.2
اکرمی ، فاطمه ؛ قادری مصطفی (1403) تحول در دانش حرفه ای معلمان با ظهور هوش مصنوعی، پژوهش در مطالعات برنامه درسی ، دوره 4، شماره 1. https://doi.org/10.48310/jcdr.2024.16814.1109
آیت اللهی ، حمیدرضا (1386) . تعالی هویت انسانی در افعال اختیاری او: دیدگاهی از حکمت متعالیه . تهران : دهمین همایش بزرگداشت حکیم صدرالمتالهین شیرازی
باقری ، خسرو (1399). عاملیت انسان رویکردی دینی و فلسفی . تهران : نشر واکاوش.
باقری, خسرو و باقری, محمدزهیر . (1390). نگاهی انتقادی به رویکرد فیض محور در فلسفه اسلامی و پیامدهای آن در تعلیم و تربیتپژوهش نامه مبانی تعلیم و تربیت1(1), -. doi: 10.22067/fe.v1i1.8842
باقری، خسرو(1389) درآمدی بر فلسفه تعلیم و تربیت جمهوری اسلامی ایران، جلد اول، تهران: انتشارات علمی و فرهنگی
جوادی آملی، عبدالله (۱۳۹۱). منزلت عقل در هندسه معرفت دینی. قم: مرکز نشر اسراء
خانی ، ابراهیم (۱۴۰۴) ارائه سبکی نوین در چینش مباحث حکمت اسلامی طبق الگوی اسفار اربعه و تاثیرات وسیع و عمیق آن به لحاظ پژوهشی و آموزشی، مجله حکمت معاصر ، دوره ۱۶ ، شماره ۲. https://doi.org/10.30465/cw.2026.52999.2130
رحمانی گورجی محمد ، شیخ شعاعی عباس (۱۳۹۸) نقش مربی در تربیت بر اساس مبانی ملاصدرا ، پژوهش در مسائل تعلیم و تربیت اسلامی ، سال ۲۷، شماره ۴۴. https://dor.isc.ac/dor/20.1001.1.22516972.1398.27.45.1.7
شریعتی فهیمه، اکبرزاده توتونچی محمدرضا(۱۴۰۱) مقایسه ماهوی هوش انسانی با هوش مصنوعی از منظر فلسفه اسلامی با تاکید بر حکمت متعالیه ملاصدرا، راهگشایی در فهم جایگاه عقول برتر، مجله حکمت معاصر ، دوره ۱۳، شماره ۲. https://doi.org/10.30465/cw.2023.32287.1743
صدرالدین شیرازی ، محمد (۱۳۷۵) مفاتیح الغیب ، شرح محمد بن حمزه الفناری ، به تصحیح محمد خواجوی، تهران : مولی
صدرالدین شیرازی ، محمد (1383) شرح اصول کافی ، 4 جلد ، تصحیح محمد خواجوی ، تهران: پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی
صدرالدین شیرازی ، محمد (1410) الحکمه المتعالیه فی الاسفار العقلیه الاربعه ، بیروت : دارالاحیاء التراث العربی
صدرالدین شیرازی ، محمد بن ابراهیم (۱۹90م). الحکمة المتعالیة فی الاسفار العقلیة الاربعة. بیروت: دار إحیاء التراث العربی. در دسترس: https://archive.org/details/mourad_2_201801/page/n1/mode/2up
صدرالدین شیرازی ، محمد.(1368) الحکمة ­المتعالیة فی الاسفار العقلیة ­الاربعة. 9 جلد .  قم : مکتبه المصطفوی
صمدی ، معصومه(1387) نظریه حرکت جوهری و دلالتهای آن در تعلیم و تربیت اسلامی، مجله مصباح، شماره 77،صص96-67
ضرغامی همراه, سعید و احمدی هدایت, حمید . (1404). بازاندیشی درباره نقش معلم: از معمار آموزش تا همکاری واقع بینانه با هوش مصنوعی. مجله پژوهش های فلسفی, 19(52), 301-320. doi: 10.22034/jpiut.2025.67502.4119
طباطبایی، سید محمدحسین (۱۳۸۶). نهایة الحکمة. قم: بوستان کتاب.
طباطبایی، سید محمدحسین (۱۴۲۴ق). بدایة الحکمة. قم: مؤسسة النشر الإسلامی
علم الهدی ، جمیله (1384). مبانی تربیت اسلامی و برنامه ریزی درسی بر اساس فلسفه صدرا. تهران: دانشگاه امام صادق(ع)
مطهری، مرتضی (۱۳۹۰). تعلیم و تربیت در اسلام. تهران: انتشارات صدرا
مظاهری ، مهدی(1389) بررسی و تحلیل دیدگاه‌های معرفت شناسی ملاصدرا و دلالت‌های تربیتی آن، پایان نامه کارشناسی ارشد دانشگاه اصفهان
منابع لاتین
Biesta, G. (2017). The Rediscovery of Teaching (1st ed.). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315617497
Corbin, H. (2014). History of Islamic Philosophy (L. Sherrard, Trans.). Routledge. (Original work published 1964).
Creswell, J. W., & Poth, C. N. (2018). Qualitative Inquiry and Research Design: Choosing Among Five Approaches (4th ed.). SAGE Publications.
Dreyfus, H. L. (1992). What Computers Still Can't Do: A Critique of Artificial Reason. MIT Press.
Floridi, L. (2014). The Fourth Revolution: How the Infosphere is Reshaping Human Reality. Oxford University Press.
Heidegger, M. (1977). The Question Concerning Technology and Other Essays (W. Lovitt, Trans.). Harper & Row.
Holmes, W., Bialik, M., & Fadel, C. (2019). Artificial Intelligence in Education: Promises and Implications for Teaching and Learning. Center for Curriculum Redesign.
Ihde, D. (1990). Technology and the Lifeworld: From Garden to Earth. Indiana University Press.
Luckin, R., Holmes, W., Griffiths, M., & Forcier, L. B. (2016). Intelligence Unleashed: An Argument for AI in Education. Pearson.
Nasr, S. H. (1981). Knowledge and the Sacred. State University of New York Press.
Nasr, S. H. (2004). The Garden of Truth: The Vision and Promise of Sufism, Islam’s Mystical Tradition. HarperOne.
Searle, J. R. (1980). Minds, brains, and programs. Behavioral and Brain Sciences, 3(3), 417-424.
Selwyn, N. (2019). Should Robots Replace Teachers? AI and the Future of Education. Polity Press.
UNESCO. (2023). Guidance for generative AI in education and research. UNESCO Publishing.