675648c2785e9a3
حکمت معاصر

روایت های عرفانی مولوی و عطار در پرتو نظریه باختین

نوع مقاله : علمی-پژوهشی

نویسندگان

1 گروه فلسفه، واحد علوم و تحقیقات، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران

2 گروه پژوهشی تاریخ و تمدن غرب، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی

10.30465/cw.2026.51875.2108
چکیده
این پژوهش روایت های کهن و عرفانی ایرانی را از دیدگاه گفت‌وگوگرایانه میخائیل باختین مورد بررسی قرار می دهد. هدف اصلی پژوهش حاضر، بررسی نحوه بازنمایی زمان و مکان، نقش راوی و مخاطب، و تولید معنا در نظام روایی باختین، و سپس بررسی روایت‌های کهن و عرفانی ایرانی از دید ناظر باختینی است. بنابراین مساله پژوهش عبارت است از اینکه چگونه می‌توان با به کارگیری نظریه گفت‌وگوگرایانه میخائیل باختین، ساختار روایی و معناسازی در متون عرفانی کهن ایرانی، به‌طور مشخص مولوی و عطار را تحلیل و تبیین کرد. این پژوهش با روش تحلیلی-توصیفی، و بر مبنای مطالعات کتابخانه ای انجام شده است. یافته‌های تحقیق نشان می‌دهد که روایت‌های عرفانی مولوی و عطار، برخلاف تصور رایج از آنها به مثابه متونی تک‌صدا و خطی، از ساختاری عمیقاً دیالوژیک، غیرخطی و چندلایه برخوردارند. در این متون، زمان و مکان به شکل نمادین و دایره‌وار بازنمایی می‌شوند و به ابزارهایی برای بیان سیر درونی تبدیل می‌گردند. راوی در قالب‌های سیال، چندوجهی و استعاری ظاهر می‌شود و فضایی چندصدا می‌آفریند. در نتیجه چارچوب نظری باختین ابزاری کارآمد برای آشکارسازی ابعاد پویا، دیالوژیک و پیچیده روایت در سنت عرفانی ایران است.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله English

The Mystical Narratives of Rumi and Attar in the Light of Bakhtin's Theory

نویسندگان English

Hannaneh Anssari 1
Maryam Saneapour 2
Shahla Eslami 1
1 Department of philosophy, SR.C. ,Islamic Azad University, Tehran,, Iran
2 Western History and Civilization Research Group Westernology and Research Institute Institute of Humanities and Cultural Studies
چکیده English

This study examines classical Iranian mystical narratives through the dialogic lens of Mikhail Bakhtin’s theory. The primary aim is to investigate how time and space, the role of the narrator and audience, and the production of meaning are represented within Bakhtin’s narrative framework, and subsequently to analyze classical Iranian mystical narratives from a Bakhtinian perspective. Thus, the central research question is: How can Bakhtin’s dialogical theory be applied to analyze and interpret the narrative structure and meaning-making in classical Persian mystical texts, specifically the works of Rumi and Attar?

The research adopts a descriptive-analytical method based on library studies. Findings reveal that the mystical narratives of Rumi and Attar, contrary to the common perception of them as monologic and linear texts, possess a profoundly dialogic, nonlinear, and multi-layered structure. In these texts, time and space are represented symbolically and cyclically, serving as tools for expressing inner spiritual journeys. The narrator appears in fluid, multifaceted, and metaphorical forms, creating a polyphonic space. Consequently, Bakhtin’s theoretical framework proves to be an effective tool for uncovering the dynamic, dialogic, and complex dimensions of narrative within the Iranian mystical tradition.

کلیدواژه‌ها English

Narrative
Dialogic Imagination
Chronotope
Dialogism
Iranian Mystical Narratives
Bakhtin

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 15 دی 1404