Document Type : Biannual Journal

Authors

1 Assistant Professor, Ferdowsi University of Mashhad

2 M.Sc. Ferdowsi University of Mashhad, Mashhad, Iran

Abstract

Introduction:
In the framework of the conceptual metaphor theory, abstract concepts are understood by conceptual metaphors so that by removing these metaphors, a large part of the meaning of these concepts is lost. Therefore, these metaphors don't have only an educational or aesthetic role but also our understanding and even our behavior are based on such metaphors. In this theory, metaphors are inseparable parts of scientific and philosophical theories.
The human mind and how it works has been one of the greatest philosophical and scientific mysteries in the history of thought. Various theories have been offered throughout history about the nature of the mind. In the context of conceptual metaphor theory, it can be said that these theories are based on various conceptual metaphors; Some of these metaphors have been universal and some have belonged to a particular culture and age. For example, "mind as a container" is a common metaphor among different ages and cultures. In the context of this metaphor, the mind has a definite boundary that distinguishes the mind world from the outside world. Metaphors such as "mind as machine" and "mind as computer" were considered in contemporary analytical philosophy. Each of these metaphors highlights only one aspect of the concept of mind and inevitably hides the others. The mind can not be reduced to any of these metaphors.
One of the functions of the mind is to acquire knowledge. Various metaphors have been proposed to describe this mind function. One of the most important of these metaphors is the "knowing as seeing" metaphor. This metaphor has roots in human common experience in the childhood period. So, this metaphor is accepted in different cultures and Languages. In addition to its existence in everyday and customary language, this metaphor has also found its way into philosophical and mystical texts.
One of the Muslim philosophical innovations is to introduce intuitive knowledge as one of the types of knowledge. Since intuitive knowledge is not available to ordinary people, the linguistic systems have not developed specific words and terms to describe such knowledge. This makes it impossible to describe and explain such knowledge literally. Therefore, Mulla Sadra has used conceptual metaphors to describe intuitive knowledge. One of the most important of these metaphors is the "knowing as seeing" metaphor. This metaphor has been developed in Sadra's system and many sub-metaphors have been formed under this metaphor.
In this study, the role of this metaphor in Sadra's philosophical system and its various dimensions are examined.
Methods and Materials
Words literally refer to one of the elements related to the act of seeing, which were discovered and extracted in Sadra's texts. Most of these words have been used to describe intuitive knowledge. Then, these words were categorized and the conceptual metaphors, associated with them, were introduced.
Results and discussion
In the act of seeing, three elements are distinguishable: seer, seeable, and relation between them. Each of the three elements is used to explain intuitive knowledge by other sub-metaphors; “Knower as Seer”, “Known as Seeable” and “Quality of Knowing as Relation between Seer and Seeable” metaphors are defined below the “Knowing as Seeing” metaphor. The “Knower as Seer” metaphor has the sub-metaphors of "the quality of the knower as the purity or pollution of the seer" and "ignorance as blindness". The “Quality of Knowing as Relation between Seer and Seeable” metaphor has the sub-metaphors of "obstacles to acquiring knowledge as obstacles to seeing", "intensity and weakness of knowledge as the seer's proximity, and remoteness from the seeable".
Conclusions
The "knowing as seeing" metaphor is an inseparable part of the theory of knowledge in Mulla Sadra's philosophy; In Sadra's thought, knowledge of the essence of God is not possible, and on the other hand, God is described as the light of lights, which is the most visible being. Mulla Sadra uses one of the conventional human experiences to reconcile these two propositions. In conventional human experience, the sun is the brightest object, but the intensity of light in the sun prevents man from seeing it directly. Mulla Sadra maps this conventional experience into the supernatural world and introduces the intensity of divine light as an obstacle to the intuitive observation of the divine essence.
In the popular view among Muslim philosophers, rational perception is the understanding of general concepts, but Mulla Sadra considered rational perception as the observation of beings who are present in the intellectual world. However, Mulla Sadra has used this conceptual metaphor to adapt his theory to the popular view. He introduces the distant observation of intellectual beings as the cause of the formation of general concepts in the human mind; because, in conventional human experience, distant observation is accompanied by ambiguity. This ambiguity causes the concept formed in the mind to be able to adapt to several instances.
Blindness due to light intensity and distant observation clearly shows the vital role of the "knowing as seeing" metaphor in Mulla Sadra's epistemological system.

Keywords

Main Subjects

Asadi, Hojjat & Abbas Javareshkian. 2019. "Restriction of Knowledge to Knowledge by Presence in the Sadrolmota'allihin Thoughts". Journal of New Intellectual Research 6(3): 9-39 [In Persian].
‏‫ Barati, Morteza. 2016. "A Study of the Conceptual Metaphor of Light in the Holy Quran: Cognitive Approach". Literary Criticism and Stylistics Research, 6(3): 39-59 [In Persian].
Ghaffari qara bagh, Ahmad. 2015. " Explanation of Rational Perception in Transcendent Theosophy", Ain-e-Hikmat 25(7): 89-110 [In Persian].
Ibn sīnā. 1985. Al-Shifā (Physics). Ebrahim Madkur (ed). Qum: Mar‘ashī Maktabat [In Arabic].
Ibn sīnā. 2000. Al-Nijāh. Muhammad Taghi Dānishpashuh (ed). Tehran: Tehran University Press [In Arabic].
Kavandi, Sahar. 2005. "The Epistemology of Rational Perception According to Mulla Sadra". Philosophy of Religion Research 6(3): 89-108 [In Persian].
Lakoff, George. 1987. Women, Fire, and Dangerous Things: What Categories Reveal about the Mind. Chicago and London: University of Chicago Press.
Lakoff, George. 1993." The Contemporary Theory of Metaphor". In Metaphor and Thought (Andrew Ortony). Cambridge: Cambridge University Press.
Lakoff, George; & Johnson, Mark. 1980. Metaphors We Live by. Chicago and London: University of Chicago Press.
Lakoff, George; & Johnson, Mark. 1999. Philosophy in the flesh: the embodied mind and its challenge to Western thought. New York, NY: Basic Books.
Momeny , Sayed Ali & Mansour Amanpour &  Reza Akbari. 2020. "Conceptual Metaphor and The Excess of Existence Over Quiddity in Islamic Philosophy". Avicennian Philosophy Journal 24 (63): 53-69 [In Persian].
Narayanan, S. 1997a. Embodiment in language understanding: Sensory-motor representations for metaphoric reasoning about event descriptions. Berkeley: University of California.
Narayanan, S. 1997b. "Talking the Talk Is Like Walking the Walk: A Computational Model of Verbal Aspect". In Proceedings of the Nineteenth Annual Conference of the Cognitive Science Society. Mahwah, N.J: Erlbaum.
Nazari Tavakoli , Saied  & Masoud Jahandoust Dalenjan. 2020. "The Feasibility of Applying the Conceptual Metaphor Theory in the Analysis of Usul al-Fiqh Issues". Journal of Fiqh and Usul 52 (2): 141-162 [In Persian].
‏‫Panāhī, Nematollah. 2018. "A Study of the Relation between Mystical Experience and Metaphorical Language in Suhravardi’s Aghl-e- Sorkh". Kavoshnameh 18(35): 9-29 [In Persian].
Ṣadr al-dīn shirāzī, Muhammad. 1989. Al-Ḥikmat Al-Muta‘āliyah fī Al-Asfār Al-‘aqlīah al-Arba‘ih. Qum: Al-Muṣṫafawī Maktabat [In Arabic].
 Ṣadr al-dīn shirāzī, Muhammad. 1981. Al-Shawahid Al-Rubūbīh. Tehran: Markaz Nashr Daneshgahi [In Arabic].
Ṣadr al-dīn shirāzī, Muhammad. 1975. Al- Mabda’ va al-Ma‘ād. Tehran: Anjoman Hikmat va Falshafi [In Arabic].
Ṣadr al-dīn shirāzī, Muhammad. 1984a. Mafātīḥ al-Ghayb. Khājūy (ed.). Tehran: Taḥghīghāt ‎Farhangī [In Arabic].
Ṣadr al-dīn shirāzī, Muhammad. 1984b. Al- Mashā‘ir. Tehran: Ṭahūrī.
‏‫‏‫Ṣadr al-dīn shirāzī, Muhammad. 1987a. Tafsīr Al-Qurān Al-Karīm. Khājūy (ed). Qum: Bīdār [In Arabic].
‏‫Ṣadr al-dīn shirāzī, Muhammad. 1987b. Sharḥ Ūṣūl Al-Kāfī. Khājūy (ed.). Tehran: Taḥghīghāt ‎Farhangī [In Arabic].
Ṣadr al-dīn shirāzī, Muhammad. 1999. Al-Maẓāhir Al-Ilāhyi fī Asrār Al-‘ulūm Al-Kamālīe. Khāminey (ed). Tehran: Boniad Hikmat Islāmī Ṡadrā [In Arabic].
Ṣadr al-dīn shirāzī, Muhammad. 1996. Majmū‘i Rasāel Falsafī Ṣadr Al-Mutuallihīn, Hamed Naji Isfehani (ed). Tehran: Hikmat.
Ṣadr al-dīn shirāzī, Muhammad. 1982. Īqāẓ Al-Nāimīn. Mohsen moayedi (ed). Tehran: Anjoman Islami Hikmat va Falsafe Iran.
Suhrivardī, Yaḥyā & Ṣadr al-dīn shirāzī. 2013. Hikmat Al-Ishrāq (with  Mulla Sadra' critiques). Tehran: Boniad Hikmat Islami Sadra.
Ṭabāṭabāy, Muhammad Husein. 1996. Nihāyat Al-Hikmat. Qum: Muassisi Al-Nashr Al-Islami.